“我真心喜欢过去39年里自己度过的每一个舞蹈瞬间。现在，我依旧以同样的方式热爱。为什么要停下来？很简单，我想在仍能感觉到快乐、自豪、热情的时候停止。”
很少有舞者能像她一样，既能在古典芭蕾舞团达至巅峰，又能在进军现代舞领域时游刃有余，成为众多大牌编舞家的“缪斯”。她，曾被授予威尼斯双年展终生成就奖，是巴黎歌剧院芭蕾舞团有史以来最年轻的领舞，19岁就担当《天鹅湖》主角，在芭蕾舞台上绽放了39年。
虽然她已经50多岁了，但是她柔韧轻盈的形体依然给人以美的享受与震撼！
“舞台女王”希薇·纪莲
希薇·纪莲1965年出生于法国巴黎，受身为体操教练母亲的影响，自小学习体操。11岁时为了提升自由体操项目的表现力，希薇被送去上芭蕾课，自此诞生了一位芭蕾传奇。
学习芭蕾5年后希薇便进入巴黎歌剧院芭蕾舞团，入团3年后，19岁的希薇获得“芭蕾皇帝”努里耶夫的赏识与提拔，破格成为该团首席。一时间整个欧洲被希薇闲庭信步的“6点钟”腿所倾倒，她也获封“天下第一美腿”的称号。
由于性格强硬又绝不妥协，希薇和恩师努里耶夫决裂，顶着“文化叛徒”的名声转会到英国皇家芭蕾舞团，又迅速与英皇的总监麦克米伦交恶，从此得了“不小姐”（因为她经常说“不”）的外号。
除了古典芭蕾，希薇也大量地出演现舞作品，这自然也被视为“叛逆”。对此她表示“古典和现代从来不是对立的。舞蹈只有两种，好的和坏的。”对待舞蹈，她的态度和人际关系一样决绝而热烈。舞台上，她把自己毫无保留地呈现给观众，一直跳“好的”舞蹈，一跳就是39年。
当时法国《费加罗报》头版还将纪莲的出走，称为“国家的灾难”。她说：“舞蹈事业很短暂，我一定要去实现自我。我不能让别人支配我的时间，不想穿感觉不舒服的衣服。我只是想跳得更好而已。”
Vogue大片，全裸出镜
2001年，希薇·纪莲为法国版《Vogue》拍摄了一组大片。拍摄中，她全裸、不化妆，甚至还准备好相机给自己拍照，当时引发不小轰动。
她说，“我不想让时尚杂志的摄影师们把我拍成一般的杂志模特，没有人比我自己更能捕捉到自己。这才是自由和自主。”
古典芭蕾“缪斯”转行现代舞
在纪莲古典芭蕾声誉日隆时，她和印度卡塔克舞出身的阿库·汉姆合作一场现代舞《圣兽舞姬》。
她将自己“抒情般”的身体线条，与禅宗的缓慢、平衡，以及武术般的跳跃结合起来。她说，“古典芭蕾更程式化，也更机械。但在现代舞中，我们必须要倾听彼此，需要感受彼此之间的平衡与能量。”
不管是何种舞种，她在舞台上都呈现着舞蹈艺术的形体美、动感美，以及发自内心自由自信的精神之美。她说，“我反对的不是古典，而是守旧性。”
▼ 芭蕾摄影作品
那么美，是灵魂的舞蹈，
那么美，是向往的舞蹈，
那么美，是精灵在舞蹈。
A.R.T.甄选舞者饰品
快乐的舞者摆件
尺寸：长545*宽100*高325mm
理想人生摆件I
尺寸：长80*宽80*高390mm
舞者台灯一
尺寸：长400*宽400*高800mm
舞者台灯二
尺寸：长400*宽400*高770mm
