声律启蒙 || 炉中煎药火,窗下读书灯(第十一期)
声律
启蒙
下卷 九青
红对紫，白对青，渔火对禅灯。
唐诗对汉史，释典对仙经。
龟曳尾，鹤梳翎，月榭对风亭。
一轮秋夜月，几点晓天星。
晋士只知山简醉，
楚人谁识屈原醒。
绣倦佳人，慵把鸳鸯文作枕；
吮毫画者，思将孔雀写为屏。
【注】
龟曳尾：《庄子·秋水》中，楚王请庄子出来做官，庄子将自己比作乌龟，表示与其死去而享受着宗庙祭祀的高级待遇，宁愿“曳尾于涂中”，拒绝了楚王的要求。此处只是用其字面意义和下文构成对仗。
行对坐，醉对醒，佩紫对纡青。
棋枰对笔架，雨雪对雷霆。
狂蛱蝶，小蜻蜓，水岸对沙汀。
天台孙绰赋，剑阁孟阳铭。
传信子卿千里雁，
照书车胤一囊萤。
冉冉白云，夜半高遮千里月；
澄澄碧水，宵中寒映一天星。
【注】
佩紫对纡（yū）青：佩紫，身佩紫色的印绶；纡青，身系青色的印绶。两者都是身居高官之位的意思。据《东观汉记》记载，汉代公侯一级的官员系紫绶，九卿一级的官员系青绶。
棋枰（píng）：围棋的棋盘。
蛱（jiá）蝶：蝴蝶的一种，也可泛指蝴蝶。
传信子卿千里雁：汉代苏武字子卿，出使匈奴被扣，把信系在雁足上，利用雁春迁北秋徙南传递信件。
书对史，传对经，鹦鹉对鹡鸰。
黄茅对白荻，绿草对青萍。
风绕铎，雨淋铃，水阁对山亭。
渚莲千朵白，岸柳两行青。
汉代宫中生秀柞，
尧时阶畔长祥蓂。
一枰决胜，棋子分黑白；
半幅通灵，画色间丹青。
【注】
鹡鸰（jílíng）：鸟名，是一种体态类似麻雀，经常在水边觅食的小鸟。
铎（duó）：一种古乐器，形状像铃。
雨淋铃：唐代的乐曲名，相传唐明皇避安史之乱逃蜀时，闻雨中铃声与空谷相应，思念杨贵妃而作。此处只用其字面意思与上联构成对仗。
柞（zuò），“栎”的通称，一种木质竖硬的树。
蓂（míng）：又名历荚，传说中的一种瑞草。
下卷 十蒸
新对旧，降对升，白犬对苍鹰。
葛巾对藜杖，涧水对池冰。
张兔网，挂鱼罾，燕雀对鹍鹏。
炉中煎药火，窗下读书灯。
织锦逐梭成舞凤，
画屏误笔作飞蝇。
宴客刘公，座上满斟三雅爵；
迎仙汉帝，宫中高插九光灯。
【注】
罾（zēng）：古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
画屏误笔作飞蝇：三国时曹丕画屏风，不慎落了一墨点在上面，因而就这点墨画了一只小苍蝇，孙权以为是一只真苍蝇，用手弹它。
座上满斟三雅爵：刘表有大中小三种酒具，大者“伯雅”，次者“仲雅”、小者“季雅”，供宾客随意取用。
宫中高插九光灯：汉武帝曾在宫中点燃九光之灯以迎接西王母。
儒对士，佛对僧，面友对心朋。
春残对夏老，夜寝对晨兴。
千里马，九霄鹏，霞蔚对云蒸。
寒堆阴岭雪，春泮水池冰。
亚父愤生撞玉斗，
周公誓死作金縢。
将军元晖，莫怪人讥为饿虎；
侍中卢昶，难逃世号作饥鹰。
【注】
面友：貌合神离的朋友。《法言·学行》：“友而不心,面友也。“
泮（pàn）：消解，消散。
亚父愤生撞玉斗：亚父是项羽对谋士范增的尊称。鸿门宴上，刘邦脱身后，留谢的张良代替刘邦向项羽赠玉斗一双。范增生怒，撞碎了玉斗。
将军元晖：北魏将军元晖，贪婪专横，人称之为“饿虎将军”。
侍中卢昶（chǎng）：北魏侍中卢昶，贪得无厌，人称之为“饥鹰侍中”。
规对矩，墨对绳，独步对同登。
吟哦对讽咏，访友对寻僧。
风绕屋，水襄陵，紫鹄对苍鹰。
鸟寒惊夜月，鱼暖上春冰。
扬子口中飞白凤，
何郎鼻上集青蝇。
巨鲤跃池，翻几重之密藻；
颠猿饮涧，挂百尺之垂藤。
【注】
水襄陵：谓大水漫上丘陵。
鹄（hú）：水鸟，形状像鹅，体较鹅大，鸣声宏亮，善飞。
杨子口中飞白凤：杨雄献《甘泉赋》，梦口中吐白凤。
何郎鼻上集青蝇：三国魏吏部尚书何晏梦见青蝇集于鼻端，管辂说：“位峻者颠”。
未完
待续
往期回顾
图片：来源于网络
排版：郭磊峰
弘扬优秀传统文化 发扬“大国学”精神
○
季羡林国学讲堂
○
名篇|学术|独家|思想|读书会
长按识别二维码关注我们
新浪微博：@季羡林国学讲堂
季羡林读书会QQ群：262398364
投稿邮箱：goodeditor@126.com
